MY TRIP

25/6 : arrival in Mexico City
26/6 : Mexico city : went in a market and in Coyoacan
27/6 : Mexico city : luggages + craft shopping
28/6 : Mexico city : moving in : Mexico city -> Oaxaca
-
20/7 : Oaxaca : Santo Domingo + Oaxaca -> Tuxtla Guiterrez (Chiapas)
21/7 : Tuxla : zoo
22/7 : Tuxla : canion del sumidero + chiapa de corzo + Tuxla -> San Cristabal (Chiapas)
23/7 : San Cristobal : visit of the town
24/7 : San Cristobal : villages Tzotziles + San Cristobal -> Palenque (Chiapas)
25/7 : Palenque : archaeologic site + visit of the town
26/7 : Palenque : Misol-Ha + Agua Azul + Palenque -> Merida
27/7 : Merida : Merida -> Cancun + rest
28/7 : Cancun : visit of the town + airport : Damien + Cancun -> Isla Mujeres
29/7 : Isla Mujeres : rest + visit of the island
30/7 : Isla Mujeres : swimming with sharks...
31/7 : Isla Mujeres : Isla Mujeres -> Cancun + Cancun -> Valladolid
1/8 : Valladolid : Chichen Itza + visit of a convent
2/8 : Valladolid : rest + Valladolid - Campeche
3/8 : Campeche : visit of the town + fort
4/8 : Campeche : day trip to Balamku + Calakmul
5/8 : Campeche : Campeche - Merida
6/8 : Merida : Uxmal + visit of the town
7/8 : Merida : visit of the town + Merida - Playa del Carmen
8/8 : Playa del Carmen : Playa del Carmen - Isla Cozumel + snorkeling
9/8 : Isla Cozumel : diving + tour of the island with a scooter
10/8 : Isla Cozumel : Isla Cozumel - Playa del Carmen - Tulum + beach + walk of 7 km
11/8 : Tulum : rest + cenote Cristalino
12/8 : Tulum : site archeologic + beach + cenote Cristalino
13/8 : Tulum : Tulum - Playa del Carmen - Cancun + rest
14/8 : Cancun : rest + airport + Cancun - Oaxaca
15/8 : Oaxaca : rest !
-
20/8 : Oaxaca - Mexico City
21/8 : Mexico City : visit of the outskirt
22/8 : Mexico City : visit of the center
23/8 : Mexico City : visit of the town
24/8 : Mexico City - Taxco + Taxco - Mexico City
25/8 : Mexico City : Museo Nacional de Antropologia + Chapultepec
26/8 : Mexico City - ?? - Teotihuacan + Teotihuacan - Mexico City

dimanche 3 juillet 2011

Domingo 3 Julio

Hola qué tal ?

Levé tôt, même avant mon réveil.... très fatiguée... j’ai bouquiné un peu, puis j’ai pris mon p’tit déjeuner et enfin une douche, je suis partie en direction de l’hôtel pour demander un taxi. Angel n’était pas là aujourd’hui, c’est son jour de congé, et c’était une femme qui le remplaçait, du coup elle ne nous connaissait pas, et elle m’a fait payé le coup de téléphone... 10 min plus tard le taxi était là et 15 min après j’étais en ville, devant la cathédrale.

Robin m’y a retrouvé 5 min plus tard, et nous avons entamé notre route vers la gare routière. Par rapport au centre ville c’est moins glamour, mais c’est le vrai Oaxaca, le Oaxaca populaire !! On a un peu galéré pour trouver le bon bus pour Tlacolula et Mitla, heureusement  que Robin parlait espagnol !!! !une fois la gare routière cachée, trouvée !! Nous sommes monté dans le bus.


Gare routière 2ème classe de Oaxaca


Arrivée à Tlacolula

1h10 et de nombreux arrêts plus tard, nous étions à Tlacolula, nous y avons découvert un énorme marché pleins de petites allées, des couleurs, des saveurs (bonnes et moins bonnes !!). J’ai fait découvrir à Robin les pépins de potirons grillés et salés et il m’a fait goûter un fruit de la passion (j’ai goûté et aimé !!!Maman tu lis ??!!!! ). Il c’est offert un verre de PULQUE, boisson fermenté Aztèque, il a essayé de me faire goûter mais je n’ai pas craqué !!!

Papaye
Fruits de la passion





 


Piments




Sauterelles grillées


 
fèves de cacao
aiguiseur de couteaux





Une fois le grand tour du marché fait, et la tentative d’une visite d’église (encore une messe, à croire que je suis maudite, il y a toujours des messes....) nous sommes allés à la gare routière pour reprendre le bus pour Mitla, les locaux sont des chacals, on s’est fait poussé pour rentré dans le bus, du coup on s’est retrouvé debout, heureusement ce n’était pas trop loin. Arrivé à Mitla, on a marché dans la ville pour trouver les « pyramides », mais on avait un petit creux...




Première impression sur Mitla : vile fantôme ! Tout était fermé... pas un resto ou un boui-boui pour manger. Finalement nous avons trouvé un petit Comida, chez l’habitant, ils avaient l’air surpris de nous voir ! Et on a commandé à déjeuner. Robin le plat du jour et un Coca et moi une eau et 2 quequa au fromage et viande (je serais incapable de dire quel genre de viande j’ai eu, mais c’était mangeable !).

Mitla ville fantôme



Comida où l'on a mangé
fabrique de Mezcal, alcool du coin fait avec du cactus

Puis nous sommes repartis à l’aventure pour le site archéologique. Voir le post au dessus (MITLA). En repartant du site archéologique nous avons traversé un petit marché artisanal.  Où on y trouve des figurines en bois, des masques en bois peints, et autres objets faits main.



Nous sommes rentrés dans l’église catholique qui se trouve sur les ruines d’un des blocs du site archéologique, puis nous avons retraversé la ville pour attendre le bus pour rentrer à Oaxaca. 1h30 plus tard nous étions de retour à Oaxaca. En retournant dans le centre, nous sommes passés devant une église et nous avons décidé d’y faire un tour, mais malheureusement c’était encore l’heure de la messe... On a fait le tour de la place et on est aussi rentré dans un bâtiment administratif pour voir l’architecture à l’intérieur, superbe !







De retour à Zocalo,  nous avons cherché un magasin de chocolat et aussi un magasin pour que Robin achète un chargeur d’appareil photo car cette andouille a oublié son chargeur en France (et oui j’ai bien dit andouille !!! Tu as bien lu Robin !!), malheureusement en vain. Nous nous sommes posé dans un café et on a pris une part de gâteau au chocolat, une bouteille d’eau et une bière. 

Puis on est remonté dans le nord vers l’auberge de jeunesse de Robin, car dans moins d’une heure il devait se doucher, récupérer ses affaires et prendre son bus pour Tuxla, 10h de route... Donc, on c’est quitté quand j’ai trouvé un taxi pour me ramener à la maison.

De retour à la maison, j’étais naze !!! J’ai pris un bon verre d’eau, un petit morceau de pain, on a un peu discuté puis dodo avec mon livre.

Buenas noches !
Caro

samedi 2 juillet 2011

Sábado 2 Julio


Here is Maurice, our domesticated lezard

Buenos días amigos, qué tal ?

Restless night.... because I’ve been bitten by mosquitoes yesterday, and during the night I kept scratching.... so badly that twice I needed to get up to take a “shower”. This morning couldn’t sleep so I read my book, so interesting !!! Then get up, breakfast, shower, got dressed (trousers this time, because I’m planning to go back in the hotel for internet).

I spent 3 hours and a half on internet, checking all my emails, answering them, updating the blog (with pictures), answering emails from CouchSurfer friends, and I was looking for a language school to learn Spanish. I found one just near home, I need to go there and see if it’s worth it. Then I went back home. We ate lunch, and I kind of took a nap in front of “The princess and the frog” that I gave to Morgane. I also tried to plan my future trip, but not that easy !!


I played some Disney’s music  with my cousins, and they had to guess which music it was. Obviously the game ended with a photograph shoot of us making faces ! We are really charming ! In the late afternoon, we played with Marko at UNO and 1000 BORNES, it was nice, Morgane also played with us at UNO (with my help !!). It was fun ! We ate dinner and I prepared my bag for tomorrow. Then everyone went to in bed early because we were all tired.

           anges      ou     démons ???




  photos taken by Morgane

photos taken by Marko

  


Tomorrow, I’m planning on going to Mitla with Robin. It is going to be my first archaeological site, and on the way we might stop in a market, that someone recommended to me through CouchSurfing (the same one who recommended the school !).

PS: I have been in Mexico for 1 week ! (1/9)

Hasta mañana !
Caro



vendredi 1 juillet 2011

Viernes 1 Julio

Hola qué tal amigos ?!

Le jeudi soir c'est ternimé un peu tendu, en enlevant les protection du canapé, il y a eu un petit incident et le doigt de Stef c'est retrouvé sous le canapé avec le poid du canapé et celui de Marko.... Bref tout va bien le doigt n'est pas cassé, il est juste violet (Stef dit qu'il est assorti avec l'un de ses orteil qui c'est reçu un meuble en déménageant à Mexico city !!). Nous avons diné des quequas au fromage devant Le Petit Nicolas, que j'ai offert à Marko (et oui on vient d'installer la télé !!).

Vendredi, routine matinale habituelle : levé, p'tit dejeuner et douche. Ensuite petit tour à l'hotel pour aller sur internet et mettre le blog à jour + vérifier les mails. Je me suis fait bouffée par les moustiques, c'est sal*pards attendent que je sois sur l'ordi pour attaquer......

Retour à la maison, Valdir est parti faire des courses (acheter des planches de bois pour créer des étagères dans leur pendrie) du coup je propose à Marko de jouer à Turista Mundial, qui est une sorte de Monopoly, mais c'est super sympa avec des pays et tout. On a du faire une pause pour le déjeuner (salade de pates avec des tomates et olives), puis on a repris la partie et il m'a plumé........il est redoutable !!

je suis allée bouquiner sur mon lit à côté de Morgane qui était toute chose, elle c'est blottie contre moi et c'est endormie, bouillante... elle c'est réveillée un peu plus tard et ça allait un peu mieux. Vers 18.30 je me suis préparée pour retrouver Robin (le français de l'avion) qui est en ville pour 3 jours. 19.00 je commande un taxi à l'hotel et 19.35 arrivée sur la place principale devant la cathédrale (normalement on met 15 min mais il y avait beaucoup de trafic).

J'ai retrouvé Robin devant la cathédrale et on a passé 4h à vadrouiller dans le centre de la ville, on a visité la cathédrale et l'église de San Domingo (mais il y avait une messe donc j'y retournerai un autre jour). on c'est trouvé un coin sympa pour manger : j'ai pris ENCHILADAS CON POLLOS et une quequa (chorizo et fromage) et Robin CHILAQUILES CON QUESO Y CREMA et un TACOS, TINGA DE POLLO, et on a pas mal discuter des choses à faire et à aller voir.... Puis il a fallut trouver un taxi pour que je puisse rentrer. à 23h45 j'étais à la casa et minuit au lit !!! Demain je le reverrais surement pour faire un musée, et dimanche on a planifié d'aller à Mitla.

Besos
Caro